دليل التحرير الإلكتروني لنصوص الأمم المتحدة في الصينية

• 联合国在线编辑手册

• "دليل" في الصينية    事证; 凭据; 化学指示剂; 手册; 目录; 索引; 证据
• "التحرير" في الصينية    解放社
• "الأمم المتحدة" في الصينية    philip/联合国; 联合国; 联合国组织
• "دليل الأمم المتحدة الإلكتروني لمكافحة الإرهاب" في الصينية    联合国在线反恐手册
• "الدليل القانوني للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي المتعلق بالتحويلات الإلكترونية للأموال" في الصينية    贸易法委员会电子资金转账法律指南
• "قواعد الأمم المتحدة لتبادل البيانات الإلكترونية في مجالات الإدارة والتجارة والنقل" في الصينية    联合国行政、商业和运输电子数据交换条例
• "مركز الأمم المتحدة لتيسير التجارة والأعمال التجارية الإلكترونية" في الصينية    联合国贸易便利与电子商务中心
• "نظام الأمم المتحدة لوثائق التجارة الإلكترونية" في الصينية    联合国电子贸易文件
• "اتحاد منظومة الأمم المتحدة لجمع المعلومات الإلكترونية" في الصينية    联合国系统电子信息采购集团
• "الأكاديمية إلإلكترونية للأمم المتحدة" في الصينية    联合国虚拟学院
• "مجلة الأمم المتحدة واللجنة الاقتصادية لأوروبا لتيسير التجارة والتبادل الإلكتروني للبيانات في مجالات الإدارة والتجارة والنقل" في الصينية    联合国/欧洲经委会贸易便利化与电子数据交换系统期刊
• "الشبكة الإلكترونية العالمية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية" في الصينية    生态网
• "وحدة تجهيز النصوص التحريرية" في الصينية    编辑文本处理股
• "شبكة الأمم المتحدة الإلكترونية للإدارة العامة والمالية" في الصينية    联合国公共行政和财政联机网
• "دليل الأمم المتحدة الأمني" في الصينية    外勤安全手册
• "اتفاقية الأمم المتحدة بشأن استخدام الاتصالات الإلكترونية في العقود الدولية" في الصينية    联合国国际合同使用电子通信公约
• "دليل الأمم المتحدة للتقييم" في الصينية    联合国评价手册
• "دليل بروتوكول الأمم المتحدة" في الصينية    联合国礼宾手册
• "دليل الأمم المتحدة للتدريب على حفظ السلام" في الصينية    联合国维持和平训练手册
• "النظام الإلكتروني لتحديد المواقع" في الصينية    电子定位系统
• "مشروع الحساب الإلكتروني الإحصائي المشترك بين اللجنة الاقتصادية لأوروبا وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية    欧洲经委会/开发署统计计算项目
• "مشروع التعليم المتعدد الجزر لمنطقة البحر الكاريبي المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي واليونسكو" في الصينية    开发署/教科文组织加勒比多岛教育项目
• "مكتبة صور الأمم المتحدة" في الصينية    联合国照片
• "مكتب الأمم المتحدة في نيروبي" في الصينية    联合国内罗毕办事处
• "دليل مشتريات الأمم المتحدة؛ دليل المشتريات" في الصينية    采购手册

• (ب) وضع دليل التحرير الإلكتروني لنصوص الأمم المتحدة ونشره، والقيام على نحو مشترك باستحداث شريط أدوات تحريرية وابتكارات إلكترونية ذات صلة واستخدامها على صعيد مراكز العمل؛
  (b) 编写和传播了《在线联合国编辑手册》，各工作地点联合开发并使用了一项编辑工具条和相关的电子创新；